Coautor del libro fundacional de arquitectura de información junto a Peter Morville. Visitó Chile en 2003 y dio una charla en el DCC de la U. de Chile en 2006; sus definiciones de la disciplina se citan repetidamente.
Porque en este sentido, uno de los AI internacionales más conocidos y que pasó por Chile en marzo pasado, Louis Rosenfeld, plantea que la “Arquitectura de Información es como la cola que mueve al perro”.
Probablemente quienes mejor lo hicieron fueron Louis Rosenfeld y Peter Morville, quienes en febrero de 1988 publicaron “Information Architecture for the World Wide Web – Designing Large-scale Web Sites” (200 páginas, O’Reilly Books), más conocido como el libro del oso polar, por llevar una…
Lo más cerca que había estado de mi ídolo en Arquitectura de Información, fue el 13 de marzo de 2003, un viernes, al mediodía. Lou Rosenfeld dio una charla (sobre la cual publiqué en mi blog “internacional”) en el DCC de la Chile, invitado por Ricardo Baeza Yates y Javier Velasco.
La pregunta, que formó parte de una prueba preparada en Santiago y que hizo quedar mal en la respuesta a todos los alumnos que respondieron en Aysén, revela que para trabajar con los contenidos digitales hay que tener en cuenta tres elementos – a la Rosenfeld– que son Usuario, Contenido y Contexto.
Por mi parte, les conté de los libros de los que hemos aprendido y con Jorge Barahona, le pusimos énfasis al hecho de que el principal de ellos, (el Oso Polar) fue escrito por dos bibliotecarios: Rosenfeld y Morville.
Como autora del libro “Mental Models” (Rosenfeld Media), ella entregó una explicación completa acerca de este tipo de trabajo que permite ir más allá de lo que se diseña en la pantalla, para entender qué es lo que las personas piensan, sienten y necesitan cuando están frente a un sistema…
Su libro sobre AI me pareció tan fundamental como el de Rosenfeld y Morville, por lo que cuando en su cuenta de Twitter hace unos días, publicó sus ideas acerca de diseño web, las fui siguiendo con entusiasmo y las he estado leyendo, porque creo que hay mucho que ver allí.
Revisando si había escrito sobre el tema, recordé una frase que Rosenfeld dijo a su paso por Santiago hace un tiempo:
Al respecto, es interesante revisar el esquema que se entrega en la última edición del libro del Oso Polar (es decir, el de Rosenfeld, Morville y Arango) y que muestra qué es lo que hace un buscador: acceder a lo que uno busca, pero también, dar ideas acerca de lo que se parece a lo que uno…
